BLV
27.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
27. α G3739 R-APN ελαβεν G2983 V-AAI-3S εκ G1537 PREP των G3588 T-GPM πολεμων G4171 N-GPM και G2532 CONJ εκ G1537 PREP των G3588 T-GPM λαφυρων N-GPN και G2532 CONJ ηγιασεν G37 V-AAI-3S απ G575 PREP αυτων G846 D-GPM του G3588 T-GSN μη G3165 ADV καθυστερησαι V-AAN την G3588 T-ASF οικοδομην G3619 N-ASF του G3588 T-GSM οικου G3624 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM



KJV
27. Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.

KJVP
27. Out of H4480 the spoils H7998 won in H4480 battles H4421 did they dedicate H6942 to maintain H2388 the house H1004 of the LORD. H3068

YLT
27. from the battles, even from the spoil they sanctified to strengthen the house of Jehovah;

ASV
27. Out of the spoil won in battles did they dedicate to repair the house of Jehovah.

WEB
27. Out of the spoil won in battles did they dedicate to repair the house of Yahweh.

ESV
27. From spoil won in battles they dedicated gifts for the maintenance of the house of the LORD.

RV
27. Out of the spoil won in battles did they dedicate to repair the house of the LORD.

RSV
27. From spoil won in battles they dedicated gifts for the maintenance of the house of the LORD.

NLT
27. These men dedicated some of the plunder they had gained in battle to maintain the house of the LORD.

NET
27. They had dedicated some of the plunder taken in battles to be used for repairs on the LORD's temple.

ERVEN
27. They gave some of the things taken in wars. They gave these things to be used in building the Lord's Temple.